Konfrans Liqası: "Fənər” “Olimpiakos” səddinə ilişdi
02:00
Ana səhifə Kult |
Keçmiş Sovetlər Birliyində populyar olan gürcü mahnısı "Suliko" Çin hərbi orkestrinin ifası ilə diqqət çəkib.
"Axar.az" məlumat verir ki, sözləri Akaki Seretelenin, bəstəsi isə Varinko Seretelinin olan bu lirik mahnı tərcümdə can, ruh anlamı verir.
Qeyd edək ki, mahnı bir neçə dilə - ukrayn, polyak, ingilis, alman və çin - tərcümə edilib. "Suliko" şeirinin özü məşhur gürcü şairi Akaki Sereteli tərəfindən 1895-ci ildə yazılıb. SSRİ-də mahnının populyarlığı isə 1937-ci ildə Moskvada keçirlən gürcü mədəniyyət günlərindən sonra başlayıb.
Xatırladaq ki, sözügedən mahnı ətrafında maraqlı hallar da mövcüddur. Belə ki, mahnı "xalqlar atası" Stalinin ən çox sevdiyi bəstələrdən olub. Hətta o dövrdə "Suliko"nu diktatorun adına bağlayanlar da tapılırdı.
Tarix
2014.03.23 / 16:30
|
Müəllif
Ruslan Məmmədoğlu
|